（87）-气X论篇之心痛彻背下针法、孙络与溪谷 (第6/10页)

 原文：

    帝曰，余已知气x之处，游针之居。愿闻孙络溪谷，亦有所应乎？

    岐伯曰，孙络三百六十五x会，亦以应一岁。以溢奇邪，以通荣卫。荣卫稽留，卫散荣溢，气竭血着。外为发热，内为少气。疾泻无怠，以通荣卫。见而泻之，无问所会。

    帝曰，善。愿闻溪谷之会也。

    岐伯曰，r0U之大会为谷，r0U之小会为溪。r0U分之间，溪谷之会，以行荣卫，以会大气。

    邪溢气壅，脉热r0U败。荣卫不行，必将为脓，内销骨髓，外破大膕。留给节凑，必将为败。积寒留舍，荣卫不居，卷r0U缩筋，肋肘不得伸，内为骨麻痹，外为不仁。命曰不足，大寒留於溪谷也。

    溪谷三百六十五x会，亦应一岁。其小麻痹y溢，循脉往来。微针所及，与法相同。

    帝乃辟左右而起，再拜曰，今日发蒙解惑，藏之金匮，不敢复出。乃藏之金兰之室，署曰：「气x所在」。

    岐伯曰，孙络之脉别经者，其血盛而当泻者，亦三百六十五脉，并注於络，传注十二络脉，非独十四络脉也。内解泻於中者，十脉。

    倪师注：

    h帝问，我已知晓气x的所在及可下针之处。除此之外，在孙络部位及关节骨缝r0U际等筋骨交会之所，也有对应之处吗？

    岐伯答道，孙络是最微细血管合之所。全身有三百六十五处，来对应一年，此为病邪所入之处，也是营气与卫气流通之处。一旦病邪居此，会使营卫无法流通而滞留，卫气会因而流散，营气会充溢在孙络的脉中，造成气竭血停着不动，向外会产生热症，入内会使人呼x1浅短。这时不可犹豫，立刻施予放血，使营卫得以流通。亦即只要发现郁血的血络，即刻放血，不须考虑其属何位。